ILS ist ein internationaler Dienstleister für Übersetzungen, fachbezogene und sprachliche Lektorate, Software-Lokalisierung, Dolmetschen und Desktop-Publishing. Zu unseren Kunden zählen hauptsächlich mittlere Unternehmen und multinationale Großunternehmen sowie Organe der öffentlichen Verwaltung.
Das ILS Übersetzungsbüro hat sich in erster Linie auf die Übersetzung von technischen und wirtschaftlichen Texten spezialisiert, verfügt aber auch auf den Gebieten Finanzen, Recht und Ökonomie über beträchtliche Erfahrung.
Seit Ende 1996 sind wir der offizielle Übersetzer der Publikation „Hatályos Magyar Jogszabályok - Geltende Ungarische Rechtsnormen". Darüber hinaus fertigen wir für zahlreiche Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsbüros regelmäßig Übersetzungen.
Seit 1989 gehört auch eine beträchtliche Anzahl ausländischer Übersetzungsbüros zu unseren Auftraggebern. Diese Exportaufträge machen über 40 % unserer Tätigkeit aus.
Seit der EU-Mitgliedschaft Ungarns hat der gestiegene sprachliche Bedarf der ungarischen Unternehmen die Erweiterung der ILS-Dienstleistungen erforderlich gemacht. Als Gesellschafter der European Translation Consortium AG sind wir in der Lage, für sämtliche europäische Sprachkombinationen im Land der betreffenden Zielsprache Übersetzungen in die Muttersprache zu erstellen. In den vergangenen Jahren haben wir auch in der Übersetzung von mittelosteuropäischen Sprachkombinationen beträchtliche Erfahrungen gesammelt. |